KeyCheck SDK for Mac does not support selecting Volume to make the Key file. Below are the only available options.

Kc->KeyLocation can be assigned value: 0, 1 and 30

0 is Default Key location.

1 is reserved for Roaming license use.

30 is USB License Key auto-detection.